quarta-feira, 17 de março de 2010

Saint Patrick's Day

Hello people!

Depois de um longo e tenebroso inverno, e sem ter muito assunto para postar aqui, resolvi fazer mais um daqueles meus posts de conhecimento e cultura geral, afinal, hoje é dia de São Patrício.

São Patrício (ou Saint Patrick) nasceu em 386 na costa da Grã Bretanha e foi capturado e vendido como escravo para a Irlanda quando tinha apenas 16 anos. Algum tempo depois, ele conseguiu escapar e voltou para sua casa, dando início, então, à sua vida religiosa.

De volta à Irlanda, de onde anos antes havia escapado, pregou o Evangelho, convertendo muitas pessoas e famílias, utilizando-se do trevo de quatro folhas para explicar como a Santíssima Trindade era três e ao mesmo tempo, uma, o que explica a importância do trevo na cultura Irlandesa, e o motivo pelo qual, no dia da sua celebração, as pessoas usam verde, por tradição.

Morreu dia 17 de março de 493, dia em que os Irlandeses comemoram o "Saint  Patrick's Day", dia de seu padroeiro missionário.

Abaixo, oração de São Patrício:


Oração de São Patrício (Saint Patrick's Day - March 17)

Levanto-me neste dia que amanhece por uma grande força
Pela invocação na Trindade, pela fé na Tríade
Pela afirmação da Unidade do Criador da Criação
Levanto-me neste dia que amanhece,
Pela força do nascimento de Cristo em seu batismo,
Pela força a crucificação e do sepultamento,
Pela força da ressureição e ascenção,
Pela força da descida para o julgamento final,
Levanto-me, neste dia que amanhece,
Pela força do amor dos Querubins,
Em obediência aos Anjos, 
A serviço dos Arcanjos,
Pela esperança da ressureição e da recompensa,
Pelas orações dos patriarcas,
Pelas previsões dos profetas,
Pelas pregações dos apóstolos,
Pela fé dos confessores,
Pela inocência das Virgens Santas,
Pelos atos dos bem aventurados,
Levanto-me neste dia que amanhece, pela força do céu,
Pela força da luz do sol,
Pelo clarão da lua,
Pelo esplendor do fogo,
Pela pressa do relâmpago,
Pela presteza do vento,
Pela profundeza dos mares,
Pela firmeza da Terra, 
Pela solidez da rocha.
Levanto-me neste dia que amanhece,
Pela força de Deus a me empurrar,
Pela força de Deus a me amparar,
Pela sabedoria de Deus a me guiar,
Pelo olhar de Deus a vigiar meu caminho,
Pelo ouvido de Deus a me escutar,
Pela palavra de Deus em mim falar,
Pela mão de Deus a me guardar,
Pelo caminho de Deus à minha frente,
Pelo escudo de Deus que me protege,
Pela hóstia de Deus que me salva das armadilhas do demônio,
Pela hóstia de Deus que me salva das tentações do vício,
Pela hóstia de Deus que me salva de todos que me desejam mal,
Longe ou perto de mim, agindo só ou em grupo,
Coclamo hoje as forças de Deus a me protegerem contra o mal,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra qualquer força cruel que ameace meu corpo e minha alma,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra a encantação de falsos profetas,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra as leis negras do paganismo,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra as leis falsas dos hereges,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra a arte da idolatria,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra feitiços de bruxas e magos,
Conclamo hoje as forças de Deus a me protegerem
Contra saberes que corrompem o corpo e a alma,
Cristo guarde-me hoje contra veneno e fogo,
Contra afogamento, cntra ferimento,
Para que eu possa receber e desfrutar a recompensa.
Cristo comigo, Cristo à minha frente,
Cristo atrás de mim, Cristo em mim,
Cristo embaixo de mim, Cristo acima de mim,
Cristo à minha direita, Cristo à minha esquerda,
Cristo ao me deitar, Cristo ao me sentar, Cristo ao me levantar,
Cristo no coração de todos os que pensarem em mim,
Cristo na boca de todos os que falarem em mim,
Cristo em todos os olhos que me virem,
Cristo em todos os ouvidos que me ouvirem,
Levanto-me neste dia que amanhece, por uma grande força,
Pela invocação na Trindade, pela fé na Tríade,
Pela firmação da Unidade, pelo Criador da Criação.

Um comentário:

Cih disse...

Adorei o post flor!! Tava com saudades de suas postagens! Faço a oração de São Patrício todos os dias,a parte que mais gosto é a primeira frase: Levanto-me neste dia que amanhece por uma grande força
Levantar todos os dias não é fácil só por um grande e bom impulso em nossas vidas não?
Beijos